Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01074
Breton title (standardized): Torfed Kervoroc’h (26-11-1896)
French title (standardized): Le crime de Kermoroc’h (26-11-1896)
Author (standardized): Le Brun (Louis)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Pendant 7 ans et demi, ce crime horrible a été reproché à de nombreux innocents à la place d’Illien, comme Sebill qui fit 7 à 8 mois de prison à tort, ou son notaire. À Kermoroc’h, Mme Monfort, allant chez son père, fut étranglée par Illien sur sa route, sans doute pour lui prendre son argent car il devait 50 livres au notaire. Celle-ci n’avait que deux sous sur elle ! Illien était habitué à voler, battait son enfant à coups de fouet.
Un homme, prisonnier avec Illien, a trouvé le moyen de le faire avouer son crime et pour cela, a été acquitté. Au tribunal, sa femme et ses voisins témoignent de ses vices et vols. Illien explique qu’il a tué pour rembourser le notaire. Condamnation à mort confirmée en cassation mais transformée en travaux forcés à perpétuité par le président de la République.

Themes: Other crimes

Details of the song

Title: Recit truezus var sujet eur c’hrim bras grêt e paros Kermoroc’h
Author: Le Brun
Structure: 28c 4v 13p
Tune: Ton trist

Published on broadsheets

  • Reference F-00867 - p. 1 - song No.1 -


Back to search
Contact Facebook Page