Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01229
Breton title (standardized): Marcel Cachin e pardon bras Pont-’n-Abad (7-8-1938)
French title (standardized): Marcel Cachin au grand pardon de Pont-l’Abbé (7-8-1938)
Author (standardized): Rolland (Charles)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Demain, au pardon de Pont-l’Abbé, viendront nos députés qui défendent à Paris les droits des Travailleurs. Nous voulons la paix des Peuples malgré les fauteurs de guerre, comme en Espagne. Mais les Bretons de Paris voient clairs dans le jeu de chacun, et ceux qui se voilent la face sont aussi coupables que les Cagoulards. Et Marcel Cachin, sénateur de Sein, sera parmi nous. À la suite de Jaurès il dirige « l’Humanité » et veille contre les coups de folie. Que les peuples du monde se rapprochent et nos enfants connaîtront sûrement la Paix avec de tels députés !
Louange à Marcel Cachin !

Themes: Political protest ; Inaugurations, coronations, official visits

Details of the song

Title: Pardon braz Pont-L’Abbe d’ar seiz a viz Eost 38 - Penn-Rener, Marcel Cachin, Senatour ar « Sein », en Pariz
Author: Ch. Rolland
Structure: 6c 4v 8p + 8v (10/8)p
Tune: Breiz da virviken, pe ton : ar Gourenërien ’var he c’hed

Published on broadsheets

  • Reference F-00997 - p. 1 - unique song of the print -
  • Reference F-01205 - p. 1 - song No.1 -


Back to search
Contact Facebook Page
To top