Kanouennoù eus Breizh moullet evit ar bobl
Dataeg follennoù distag
Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han

Dave : C-01453
Titl unvan e brezhoneg : Kimiad ar martolod breton o vont d’ar Chin
Titl unvan e galleg : Adieu du matelot partant en Chine
Oberour (anv unvan) : Le Moal (Yves Charles Marie)
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Mon bateau, voiles déployées comme ailes de goéland, est poussé par les vents loin d’Armor. Le cœur oppressé, perché en haut des mâts, je ne peux détacher mes regards de mon pays aimé. Adieu, rochers, plage et galets, tours, chaumière. Adieu Bretagne, je porterai ton nom comme une croix sur ma poitrine jusqu’à la mort.

Tem : Meuleudigezh ar vro

Adstummoù

  • Adstumm 1 : Kimiad ar martolod breton o vont d’ar Chin

    Oberour : Dir-na-Dor
    Framm : 15c 4v (8/7)p alterné

  • Adstumm 2 : Kimiad ar martolod breton o vont d’ar Chin / Adieu du Matelot Breton qui part en Chine

    Oberour : Dir-na-Dor
    Framm : 15c 4v (8/7)p alterné
    Muzik dre skrid a zo

Embannadurioù war follennoù distag

  • Dave F-01207 - p. 7 - kan niv.3 - adstumm 1 eus an titl -
  • Dave F-01462 - kan nemetañ an embann - adstumm 1 eus an titl -
  • Dave F-02122 - p. 11-12 - kan niv.5 - adstumm 2 eus an titl -


Distro d’an enklask
Darempred Pajenn Facebook
krec’h pajenn