Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01560
Breton title (standardized): Yannik an apoloter o vont d’an arme
French title (standardized): Jeannot le joyeux drille partant à l’armée
Author (standardized): Benoit (François)
Type: Verse
Language: Breton, French
Summary:
À 20 ans, appelé pour le conseil de révision, fier de devenir soldat, j’achetais des rubans au marchand et je veillais à parler français. Après avoir dit adieu à mon amie, je partais pour Saint-Brieuc et, à la caserne, fut habillé en soldat. Alors commencent les engueulades à l’exercice, les nuits en salle de police, les corvées de balayage… Puis j’allais me faire photographier pour envoyer une photo à ma bien-aimée. Je faisais semblant de sourire mais j’avais les larmes aux yeux. À la fin de mon service quand j’irai faire des photos avec ma fiancée, on verra bien le changement.

Themes: Departures to the army and and random selection ; Military adventures, nostalgia

Details of the song

Title: Chanson Yannik an apalater oh vonet d’an Armée
Author: Fanch Benoit
Structure: 13c 8v (longueur variable)

Published on broadsheets

  • Reference F-01281 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page