Dave : C-01585 Titl unvan e brezhoneg : An daou varzh Titl unvan e galleg : Les deux bardes Oberour (anv unvan) :Page (Louis) Rumm : Gwerzaouet Yezh : Brezhoneg Diverradur :
Le barde d’Armor et de la montagne font chacun leur tout l’éloge de leur pays. Pour le barde de la Montagne : la montagne à l’aube dans la rosée, le chant des oiseaux, près parsemés de fleurs, fontaines… Pour celui d’Arvor : la mer dorée quand se couche le soleil, la plainte des hirondelles, la dentelle du goémon sur les rochers, le chant des marins…
Finalement ils chantent à l’unisson la beauté de la Bretagne !
Tem : Meuleudigezh ar vro
Adstummoù
Adstumm 1 : An daou varz
Oberour : Barde de Kernouès Framm : 5c 8v Muzik dre skrid a zo
Adstumm 2 : An daou varz
Oberour : Le Page de Kernouès Framm : 6c 8v Muzik dre skrid a zo
Embannadurioù war follennoù distag
Dave F-01306 -
kan nemetañ an embann - adstumm 1 (embannoù 1, 2) eus an titl -
Dave F-01339 -
p. 3-4 - kan niv.2 - adstumm 1 (embannoù 1, 2) eus an titl -
Dave F-03436 -
kan niv.38 - adstumm 2 eus an titl -
Dave F-03451 -
n° 15 - kan niv.16 - adstumm 1 eus an titl -
Pladennrolladur :
Titl : An daou varz Titl e galleg : Les deux bardes Kaner :FER Francine (Chant), LE BRIS [M.] (Chant) Suport :