Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01938
Breton title (standardized): Paotred skol Goulien
French title (standardized): Les garçons de l’école de Goulien
Author (standardized): Abjean (Louis-Joseph-Marie)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Enfants de l’école de Goulien, vers 7 heures, notre mère nous réveille. Une prière, une soupe ou un café, et en avant avec notre sac, quel que soit le temps ! En hiver, on ne reste pas traîner en chemin, à moins de s’amuser à glisser sur les mares gelées. Et par beau temps, plaisir d’écouter les oiseaux et tentation de chercher des nids. Après avoir travaillé (dictée, calcul, lecture, dessin…) nous allons jouer à casser la chaîne, ou à la crosse, galoche, billes, toupie… Dur métier pour nos maîtres que de nous surveiller. Mon Dieu, faîtes-leur une couronne !

Themes: Childhood, stages of life, time passing

Details of the song

Title: Son potred ar skol
Author: Abjean (abbé) Goulien
Structure: 16c 2v 13p

Published on broadsheets

  • Reference F-01609 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page
To top