Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-01973
Breton title (standardized): Ar staoter
French title (standardized): Le pisseur
Author (standardized): Berthou (Yves)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Écoutez ce qui est arrivé à un vieillard de Plougrescant saoul à longueur de temps. Fi à l’alcool alors qu’il y a du bon cidre au pays. Un soir de bombance chez lui, une fois ses invités partis, il saute sur les bouteilles qui restaient à vider mais s’étouffe soudain de dégoût : – Qu’ai-je bu ? Du Pétrole ? Il court vomir dans le foyer et crut alors mourir dans les éclairs et le tonnerre. Une grande flamme prit dans sa barbe et il se retrouva imberbe comme une héritière Encore a-t-il eu la chance que la flamme n’aille pas de sa bouche à son cul !

Themes: Consequences of vices (drinks, tobacco, etc.)

Details of the song

Title: Ar stoter
Author: Erwan Berthou
Structure: 11c 4v (8/7)p alternés + diskan 2v (8-7)p
Tune: Ar Pillaouer

Published on broadsheets

  • Reference F-01628 - unique song of the print -


Back to search
Contact Facebook Page
To top