Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : C-01978
Titl unvan e brezhoneg : Marijanig Lagadbran
Titl unvan e galleg : Marie-Jeanne « œil de corbeau »
Oberour (anv unvan) :
Conq (Augustin)
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Marie-Jeanne Œil de corbeau est toujours près du foyer quand il neige ou pleut et elle dit « Feu ! Feu !, Feu pour Marie-Jeanne ! ». Quand elle a les yeux rouges, le nez gelé, les doigts engourdis, et dans son cercueil elle dira « Feu ! Feu ! ». Et en entrant au Paradis elle dira à saint Pierre : « Feu ! Feu !, Feu pour Marie-Jeanne ! ».
Tem : Merc’hed
Adstummoù
-
Adstumm 1 : Tan da domma Marijan
Oberour : P. Tr. [Paotr Tréouré]
Framm : 8c 2v (7/8)p alterné
Muzik dre skrid a zo
-
Adstumm 2 : Marijanik lagad-bran
Oberour : Potr Treoure
Framm : 6c 2v (7/8)p alterné
Muzik dre skrid a zo
Embannadurioù war follennoù distag
-
Dave F-01633 -
kan nemetañ an embann - adstumm 1 eus an titl -
-
Dave F-03436 -
kan niv.6 - adstumm 2 eus an titl -
Liammoù
- Hengoun dre Gomz e brezhoneg
-
Marijanig Lagadbran
(Dave M-01286)
Notenn : Il n'existe qu'une seule version de C-01978 collectée par l'Abbé CONQ (Paotr Tréouré).
Distro d’an enklask