Back to search
Characteristics of the song
Reference: C-02025
Breton title (standardized): Dalc’homp d’hor feiz / Da feiz hon tadoù koz
French title (standardized): Gardons notre foi
Author (standardized):
Abjean (Louis-Joseph-Marie)
Composition date: 1906-04-12
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Vous donnez au nouveau-né une mère attentive jour et nuit, Vous montrez le chemin de la sagesse aux jeunes gens pour qu’ils soient vrais chrétiens, vous consolez le vieillard et lui promettez le paradis, vous encouragez paysan et marin. Et tous savent trouver ouverte la porte des cieux !
Themes: Prayers, entreaties, devotion
Variants
-
Variant 1: Da feiz hon tadou koz
Structure: 4c 4v (13-12-13-12)p + diskan 6v (12-6-12-6)p
-
Variant 2: Dalc’homp d’hor feiz
-
Variant 3: Da feiz on tadou koz
Structure: 4c 4v (13-12-13-12)p
Score available
Published on broadsheets
-
Reference F-01673 -
p. 2 - song No.4 - variant 1 of the title -
-
Reference F-01677 -
p. 4 - song No.4 - variant 1 of the title -
-
Reference F-02305 -
p. 2 - song No.4 - variant 1 of the title -
-
Reference F-03247 -
unique song of the print - variant 0 (editions 1, 2, 3, 4, 5) of the title -
-
Reference F-03249 -
p. 2-3 - song No.2 - variant 0 of the title -
-
Reference F-03256 -
p. 3 - song No.3 - variant 0 of the title -
-
Reference F-04461 -
p. 4 - song No.4 - variant 2 of the title -
-
Reference F-04512 -
p. 4 - song No.2 - variant 0 of the title -
-
Reference F-04592 -
p. 4 - song No.4 - variant 0 of the title -
-
Reference F-04620 -
p. 12 - song No.8 - variant 1 of the title -
-
Reference F-04631 -
p. 1 - song No.1 - variant 2 of the title -
-
Reference F-04688 -
p. 20 - song No.12 - variant 2 of the title -
-
Reference F-04690 -
p. 3 - song No.6 - variant 1 of the title -
Cross-references
- Others songs on broadsheets
Back to search