Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche
Titre breton (normalisé) : Ar soudard dalc’het en arme abalamour na ouie na lenn na skrivañ
Titre français (normalisé) : Soupirs d’un soldat gardé au régiment faute de savoir lire et écrire
Auteur (normalisé) :
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Thèmes : Célébration de la langue bretonne, lutte contre/pour le breton ; Départs à l’armée et tirage au sort ; Aventures des militaires, nostalgies
Structure : 10c 4v 13p
Timbre : Al labourer, pe kimias eur zoudard
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : C-02038Titre breton (normalisé) : Ar soudard dalc’het en arme abalamour na ouie na lenn na skrivañ
Titre français (normalisé) : Soupirs d’un soldat gardé au régiment faute de savoir lire et écrire
Auteur (normalisé) :
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Ma seule instruction est mon breton. En tirant au sort, mes parents m’ont dit « Dans un an tu seras de retour ». J’ai fait les exercices comme j’ai pu… et maintenant je dois rester car je ne sais ni lire ni écrire.
Thèmes : Célébration de la langue bretonne, lutte contre/pour le breton ; Départs à l’armée et tirage au sort ; Aventures des militaires, nostalgies
Détails du chant
Titre : Huanadou eur zoudard dalc’het er Regimant varlec’h ar re-all, abalamour na ouie ket na lenn na scriva, ha klemmou eun all en deus great pemp bloaz, enep ar re o deus tennet ar veleien digant ar soudardetStructure : 10c 4v 13p
Timbre : Al labourer, pe kimias eur zoudard
Éditions sur feuilles volantes
- Référence F-01688 - p. 1-2 - chant n°1 -
Renvois
- Autres chants sur feuilles volantes
-
Respont eur soudard en deus graet pemp bloaz servij (Réf. C-02039)
Note : C-02039 : Réponse à C-02038.
-
Respont eur soudard en deus graet pemp bloaz servij (Réf. C-02039)
Retour à la recherche