Kanouennoù eus Breizh moullet evit ar bobl
Dataeg follennoù distag
Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han

Dave : C-02357
Titl unvan e brezhoneg : An alarc’h
Titl unvan e galleg : Le cygne
Oberour (anv unvan) :
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Heureuse nouvelle aux Bretons ! Malédiction sur les Français ! Le seigneur Jean est de retour, il vient défendre le pays. C’est un bon compagnon à l’œil et au pied vif. (Détails et exclamations sur ses qualités). Les loups de Basse-Bretagne grincent des dents. À l’odeur des Français, ils hurlent de joie.
Là où les Français tomberont, ils resteront couchés jusqu’au jour du Jugement. Les gouttes tombant des arbres seront l’eau bénite qui arrosera leurs tombeaux. Din, din, daon ! Au combat, au combat !

Tem :

Adstummoù

  • Adstumm 1 : An alarc’h

    Framm : 16c 2v 8p

  • Adstumm 2 : An alarh

    Framm : 7c 2v 8p
    Muzik dre skrid a zo

  • Adstumm 3 : An alarc’h

    Framm : diskan 2v 9p
    Ton : Voir notation du Barzaz-Breiz, p. XVII

  • Adstumm 4 : Le cygne

    Framm : 16c 2v 8p
    Muzik dre skrid a zo

  • Adstumm 5 : An alarc’h

    Framm : 13c 2v 8p + diskan 2v (9-7)p
    Muzik dre skrid a zo

  • Adstumm 6 : An alarh / Le cygne

    Framm : 6c 4v 8p + diskan
    Muzik dre skrid a zo

Embannadurioù war follennoù distag

  • Dave F-03436 - kan niv.41 - adstumm 2 eus an titl -
  • Dave F-03619 - kan niv.2 - adstumm 4 eus an titl -
  • Dave F-03733 - p. 2 - kan niv.6 - adstumm 1 eus an titl -
  • Dave F-04337 - p. 2 - kan niv.7 - adstumm 3 eus an titl -
  • Dave F-04800 - p. 2 - kan niv.2 - adstumm 5 eus an titl -
  • Dave F-04801 - kan nemetañ an embann - adstumm 6 eus an titl -

Liammoù

  • Hengoun dre Gomz e brezhoneg
    • An alarc’h (Dave M-00014)
      Notenn : Toutes les versions de C-02357 et de M-00014 viennent du Bazaz-Breiz.


Distro d’an enklask
Darempred Pajenn Facebook