Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-02427
Titre breton (normalisé) : Pa oan bihan, bihanig (2)
Titre français (normalisé) : Quand j’étais petite, toute petite (2)
Auteur (normalisé) : Henrio (Louis Marie Mathurin) / Duhamel
Date de composition : 1913
Genre : Divers
Langue :
Résumé :
Quand j’étais petite, mes parents m’habillaient proprement pour aller à la lande avec mes moutons. Je les menais le long du grand chemin, là où passent les gentilshommes.
– « Monsieur, laissez-moi passer, j’entends ma mère qui m’appelle pour bercer ».
– « Vous mentez car vous n’êtes pas mariée mais le serez si vous voulez à l’homme le plus grand. Dix-huit pieds de haut et autant de large ».

Si vous faites une maison neuve, construisez-la sur la montagne, les portes au midi, les fenêtres au levant. Mettez une horloge que j’entende les heures sonner. Je suis fille de dévotion, l’ai été et le suis encore.

Thèmes : Circonstances favorables, description de la maîtresse, conversations, rencontres

Détails du chant

Titre : A pe oen bihan bihannig
Auteur : Herrieu / Duhamel
Présence d’une partition

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-01933 - chant n°1 -

Renvois

  • Tradition Orale en breton


Retour à la recherche
Contact Page Facebook