Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : C-02475
Titl unvan e brezhoneg : Buhez ur prizoniad e-pad e amzer gant ar Brusianed (1917)
Titl unvan e galleg : Vie d’un prisonnier pris par les Prussiens (1917)
Oberour (anv unvan) :
Primel (Claude)
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Après 31 mois de prison, j’ai été désigné pour travailler sous les bombardements, logé dans une tente, à dormir sur la boue, mes souliers comme oreiller. Et il fallait creuser des tranchées toute la journée nourri d’un peu d’eau chaude et au risque de notre vie ! Les avions croyaient que nous étions allemands et les obus français nous tombaient dessus. Le soir nous étions prêts à nous évanouir au moment de la soupe de betteraves et d’épluchures de patates. Voilà la vie misérable du prisonnier obligé d’obéir à ses ennemis.
Tem : Brezel 1914-1918
Munudoù diwar-benn ar c’han
Titl : Chanson composet gant eur prisonnier var sujet eur passage cruel deus i amzer a brison
Oberour : Claude Primel
Framm : 17c 4v 13p
Embannadurioù war follennoù distag
Distro d’an enklask