Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : C-02605
Titl unvan e brezhoneg : Ar paour kaezh Lazar
Titl unvan e galleg : Le pauvre Lazare
Oberour (anv unvan) :
Proux (Prosper François Marie)
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Ma foi, mes amis, j’ai bien cru y passer mais j’ai échappé aux griffes de l’ankou (la mort). J’ai la peau jaune comme une andouille, suis maigre comme un clou, nuque pliée et jambes tremblantes. Je dois abandonner tout ce que j’aimais et aimer ce qui me déplaisait. J’aimais la viande et le vin et suis condamné à la bouillie et à l’eau. J’aimais biniou et fêtes, mais cette fois, sans bombarde, j’ai failli faire le grand saut. J’aimais galoper sur ma jument mais je dois, comme un escargot, me cacher dans ma coquille. J’aimais courir le lièvre et maintenant me contente de chasser les puces dans mon lit !
Tem : Kleñvedoù, kañvoù, diaezamantoù ;
Bugaleaj, prantadoù ar vuhez, an amzer o tremen
Munudoù diwar-benn ar c’han
Titl : Ar paour keaz Lazar
Oberour : Prosper Proux
Framm : 13c 4v
Ton : Maoud ar Goff ha maoud ar Gall
Embannadurioù war follennoù distag
-
Dave F-02130 -
kan nemetañ an embann -
-
Dave F-04347 -
p. 12-13 - kan niv.9 -
Distro d’an enklask