Dave : C-02817 Titl unvan e brezhoneg : Son ar bloaz nevez / Noz Kalanna Titl unvan e galleg : Chant de nouvelle année Oberour (anv unvan) :Herbais (Eugène Dimas Marie d’) Rumm : Gwerzaouet Yezh : Brezhoneg Diverradur :
Vieille année maudite, il est temps que tu partes avec tes peines. Demain viendra la nouvelle année et ses bontés. Elle pourra nous apporter plaisirs et soucis. Demandons le bonheur et l’union. Adieu tristesse. À nous joie et bonheur. Attachons le houx à la poutre et buvons du cidre !
Tem : Gouelioù, kestoù, pardonioù
Adstummoù
Adstumm 1 : Son ar bloaz nevez / Noz Kalanna
Oberour : E. d’Herbais Framm : 3c 4v Ton : Chant gallois
Adstumm 2 : Son ar bloaz nevez
Oberour : E. d’Herbais Framm : 3c 4v Ton : Chant gallois
Embannadurioù war follennoù distag
Dave F-01013 -
p. 1 - kan niv.2 - adstumm 1 eus an titl -
Dave F-02275 -
p. 12 - kan niv.13 - adstumm 2 eus an titl -
Dave F-02914 -
kan nemetañ an embann - adstumm 1 (embannoù 1, 2) eus an titl -