Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-03886
Titre breton (normalisé) : Breuriezh ar vugale
Titre français (normalisé) : Confrérie des enfants
Auteur (normalisé) :
Date de composition : 1924-09-01
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
« Petits frères de Basse-Bretagne, louez Dieu d’être né en Bretagne alors que nous, nés parmi les païens sommes délaissés par une mère sans pitié. – Frères de pays lointains, pourquoi ne pas vous tournez vers le ciel ? N’avez-vous entendu parler de Dieu ? – Nous savons qu’il a créé l’univers et nous a donné la vie, corps et âme, qu’il fait pousser les plantes, et qu’il y aura après notre mort un paradis pour les bons et un enfer pour les mauvais. – Vos plaintes montrent que vous voulez aimer Jésus. Nous donnerons l’aumône pour votre confrérie et dirons une prière. »

Thèmes : Vie et vertus chrétiennes, missions, vie religieuse, pèlerinages, pardon

Variantes

  • Variante 1 : Breuriez ar vugale

    Auteur : G.-H.
    Structure : 10c 8v (7/6) p + diskan 8v de (7/6)
    Timbre : Kelven
  • Variante 2 : Evit breuriez ar vugale

    Structure : 13c 4v + diskan

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-03246 - unique chant de l’imprimé - variantes 0 (édition 5), 1 (éditions 1, 2, 4), 2 (édition 3) du titre -


Retour à la recherche
Contact Page Facebook
Haut de page