Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-03903
Titre breton (normalisé) : Ar varn goude ar marv
Titre français (normalisé) : Le Jugement après la mort
Auteur (normalisé) : Hénaff (Sébastien)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
La mort est effrayante mais bien pire est le Jugement. Au long de notre vie, nous avons commis mille fautes. Ne mourrons pas en état de péché, le jugement serait sans pitié. Pardonnez-moi, Seigneur, avant que ne vienne l’ankou. Plein de chagrin, je demande votre pitié.

Thèmes : Prières, implorations, dévotion

Variantes

  • Variante 1 : Ar varn raktal goude ar maro

    Auteur : Tad Barnabé ?
    Structure : 12c 4v
    Timbre : Petra zo nevez e ker Is

  • Variante 2 : Ar varn genta

    Auteur : Tad Barnabé ?
    Structure : 12c 4v
    Timbre : Petra ’zo nevez e Kêr Is

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-03254 - p. 13-14 - chant n°6 - variante 0 du titre -
  • Référence F-04657 - p. 3-5 - chant n°3 - variante 0 du titre -


Retour à la recherche
Contact Page Facebook