Breton songs on popular prints
Broadsheets database
Back to search

Characteristics of the song

Reference: C-04372
Breton title (standardized): Mallozh ar vamm
French title (standardized): Malédiction de la mère
Author (standardized): Laterre (Hippolyte)
Type: Verse
Language: Breton
Summary:
Ton fils aimé a pris la route du cimetière. Parti à la guerre, son corps restera dans les pays lointains. Dans mon lit j’entends le glas qui sonne pour les femmes et les mères. Le pauvre chien gémit dans le jardin. Sur l’arbre un gris corbeau noir tient dans son bec un cœur ensanglanté… Malheur à l’ennemi, que son sang coule comme un ruisseau…

Themes: War of 1914-1918 ; Departures to the army and and random selection

Details of the song

Title: Malloz ar vamm
Author: Hippolyte Laterre (Bodlann)
Score available

Published on broadsheets

  • Reference F-03548 - p. 2 - song No.2 -


Back to search
Contact Facebook Page