Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche
Titre breton (normalisé) : Da sant Jozeph evit an Iliz hag ar Frañs (Hiriv ’n hor bro an drouk speredoù)
Titre français (normalisé) : À saint joseph pour l’Église et la France
Auteur (normalisé) :
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Thèmes : Problèmes religieux (Révolution, XIX-XXe), anticléricalisme ; Prières, implorations, dévotion
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : C-04419Titre breton (normalisé) : Da sant Jozeph evit an Iliz hag ar Frañs (Hiriv ’n hor bro an drouk speredoù)
Titre français (normalisé) : À saint joseph pour l’Église et la France
Auteur (normalisé) :
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Saint Joseph, défendez la sainte Église. Satan lui fait une terrible guerre ? Mon Dieu autrefois vous avez sauvé Jésus d’Hérode. Aujourd’hui, protégez votre Église.
Thèmes : Problèmes religieux (Révolution, XIX-XXe), anticléricalisme ; Prières, implorations, dévotion
Variantes
-
Variante 1 : Kantik da Zant Jozeph
Structure : 5c 4v + diskan
Timbre : Gwerc’hez sakr
-
Variante 2 : Kantik da Zant Jozeph evit an Iliz hag ar Franz / Sant Jozeph, o patroun beniget
Structure : 5c 4v + diskan
Timbre : Gwerc’hez sakr
Éditions sur feuilles volantes
- Référence F-03585 - p. 3 - chant n°3 - variante 0 du titre -
- Référence F-04638 - p. 3 - chant n°3 - variante 1 du titre -
- Référence F-04688 - p. 30-31 - chant n°18 - variante 2 du titre -
Retour à la recherche