Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : C-04440
Titl unvan e brezhoneg : Ar vouez gozh a vourk Elven
Titl unvan e galleg : La vieille femme d’Elven
Oberour (anv unvan) :
Le Strat (Étienne M.)
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Jeune fille, à Elven, j’étais gaie. Mais la vieillesse m’a abîmée. Les garçons me regardaient et maintenant ne le font plus. Je marchais légère et tête haute, maintenant je suis courbée. Quand je chantais dans les fileries, tous se taisaient, aujourd’hui ma voix est cassée. Je courais aux noces et maintenant reste à la maison et peux à peine marcher.
Tem : Bugaleaj, prantadoù ar vuhez, an amzer o tremen
Munudoù diwar-benn ar c’han
Titl : Er voéz gouh a vorh Elven
Oberour : Stewan Kerhoret
Framm : 6c 8v
Muzik dre skrid a zo
Embannadurioù war follennoù distag
-
Dave F-03599 -
p. 10-11 - kan niv.5 -
Distro d’an enklask