Krouerien ha trugarekadennoù

Ar re a labour war an enklaskoù, an dataeg hag al lec’hienn web a zo tud a youl vat ha n’int ket paeet. En o zouez e kaver :

• Patrick Malrieu

  Patrick Malrieu en deus klasket an dastumadoù, skannet ar follennoù, leuniet an dataeg, savet an diverradurioù, ha daveennet ar gerioù-alc’hwez.
  
  

• Didier Bécam

  Didier Bécam en deus savet framm dataeg ar follennoù distag ha gwiriet e oa kempoell ar roadennoù. Kempennet en deus stumm PDF ar follennoù distag bet skannet. Daveennet en deus an anvioù lec’h.
  
  

• Nolwenn Morvan

  Nolwenn Morvan he deus savet ha graet war-dro al lec’hienn-web-mañ a zo al liamm etre an dataeg hag an implijer a glask titouroù dre internet.
  He lec’hienn web dezhi a zo : nolwenn-morvan.bzh. It daveti hardizh evit kement titour ho peus ezhomm da gaout.

Mil mersi d’hon troerien : Didier Bécam, Susan Eales ha Mike James evit ar saozneg, Laurence Berthou-Bécam, Patrick Malrieu, Pascal Lintanf, Nolwenn Morvan ha Jañ-Mai Priol evit ar brezhoneg.
Trugarez da Laurence Berthou-Bécam evit he holl divankadennoù.
Trugarez da Patrick Duplenne da vezañ skrivet ar skridoù-sonerezh, gant se e c’haller selaou ar stummoù MP3.
Trugarez da gKristian Morvan evit e dastumadeg pladennoù vinil.
Trugarez ivez da Evelyne Henry evit he holl alioù war graferezh ha logo al lec’hienn.

Trugarez d’an holl re o deus roet o aotre evit ma vefe embannet ar follennoù distag miret gante :

• Abati Landevenneg
• Eskopti Kemper ha Leon
• Centre de recherche bretonne et celtique eus Brest (CRBC)

Trugarez d’ar re o deus aotreet ac’hanomp da embann tammoù eus o oberennoù e PDF pe MP3 :

• Laurence BERTHOU-BÉCAM : Enquête officielle sur les Poésies populaires de la France (1852-1876) - François-Marie Luzel : Textes et sources, Enquête officielle sur les Poésies populaires de la France (1852-1876) - Collectes de langue bretonne

Trugarekaat a reomp an holl re o deus skoazellet ac’hanomp e n’eus forzh peseurt doare, pe e-pad an enklaskoù, pe evit esaeañ implij al lec’hienn.