Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-00619
Titre breton (normalisé) : Ar c’hemener (1)
Titre français (normalisé) : Le tailleur (1)
Auteur (normalisé) :
Date de composition : 1815-1816 (Issue de Bailloud)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Un tailleur n’est pas un homme. Ce n’est qu’un tailleur et rien d’autre.
On ne peut l’enterrer ni à l’église ni au cimetière mais au coin d’un champ suivi des chiens du pays.
Quand il va danser, il met des dés à coudre dans son sac pour faire croire qu’il a de l’argent.
Quand il va coudre, il fait que chanter, siffler et tuer poux et puces.

Thèmes : Conseils pratiques, instruction publique, éducation populaire, hygiène publique ; Les meuniers, les tailleurs ; Moqueries diverses

Détails du chant

Titre : Ar C’hemener [Même thème mais diff de C-01549]
Incipt : (Eur C’hemener ne deo qet den...).
Auteur : -
Structure : 9c 4v 8p
Timbre : Calz a amzer ameus collet

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-00473 - p. 5-6 - chant n°2 -
  • Référence F-01186 - unique chant de l’imprimé -
  • Référence F-03220 - p. 8 - chant n°2 -

Études

  • BERTHOU-BÉCAM - Enquête officielle sur les Poésies populaires de la France (1852-1876) - Collectes de langue bretonne, 1998.
    Position dans l’ouvrage : Vol. 1, pages 286-293
    Voir l’étude en PDF
  • BERTHOU-BÉCAM - Enquête officielle sur les Poésies populaires de la France (1852-1876) - Collectes de langue bretonne, 1998.
    Position dans l’ouvrage : Vol. 2, pages 332-333
    Voir l’étude en PDF
  • BERTHOU-BÉCAM, BÉCAM - L’enquête Fortoul (1852-1876) - Chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne, 2010.
    Position dans l’ouvrage : Vol. II, pages 608-609

Renvois



Retour à la recherche
Contact Page Facebook