Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : C-01759
Titl unvan e brezhoneg : Ar c’hi en dienn (1)
Titl unvan e galleg : Le chien dans la crème (1)
Oberour (anv unvan) :
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Dimanche matin, pendant la messe, le chien noir dans le pot de crème. – « Prends-lui la queue, tire-le de là ».
C’était un bon chien noir dressé à laver les écuelles, balayer la maison de sa queue, conduire les veaux et chasser les mouches, aller au lavoir avec le linge.
Hélène pleurait dru la perte de son chien : – « On retrouvera des chiens noirs mais pas de si bien dressés ».
Tem : Gevier, imposubloù
Adstummoù
-
Adstumm 1 : Ar c’hi du
Framm : 12c 2v 8p
Muzik dre skrid a zo
-
Adstumm 2 : Ar ki du
Framm : 6c 2v 8p
Muzik dre skrid a zo
-
Adstumm 3 : Ar c’hi du
Framm : 1 ritournelle 2v (8-6)p
-
Adstumm 4 : Ar c’hi du
Framm : 4c 2v 8p + diskan 2v (8-6)p
Muzik dre skrid a zo
-
Adstumm 5 : Ar c’hi du
Framm : 13c 2v 8p + diskan 2v (8-6)p
Muzik dre skrid a zo
Embannadurioù war follennoù distag
-
Dave F-01455 -
kan nemetañ an embann - adstumm 4 eus an titl -
-
Dave F-03436 -
kan niv.19 - adstumm 2 eus an titl -
-
Dave F-04337 -
p. 2 - kan niv.6 - adstumm 3 eus an titl -
-
Dave F-04782 -
kan nemetañ an embann - adstumm 5 eus an titl -
Liammoù
- Kanouennoù all war folennoù distag
-
Ar c’hi en dienn (2) (Dave C-01760)
Notenn : C-01759 : Version de C-01760 avec fin un peu différente.
- Hengoun dre Gomz e brezhoneg
Distro d’an enklask