Kanouennoù eus Breizh moullet evit ar bobl
Dataeg follennoù distag
Distro d’an enklask

Resisadurioù diwar-benn ar c’han

Dave : C-02067
Titl unvan e brezhoneg : Pardon Kelven
Titl unvan e galleg : Le pardon de Quelven
Oberour (anv unvan) : Henrio (Louis Marie Mathurin) / Duhamel
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Quand j’étais jeune homme, dix-sept à dix-huit ans, quand je voyais ma douce, mon cœur était en joie. Quand elle chantait, mon cœur bondissait comme une source.
La première fois que je la vis, c’était au pardon de Quelven. A son cou brillait une chaîne, sa coiffe semblait un oiseau. Le chapeau à la main, je la demandai à danser : – « Oh oui, jeune homme, je ne puis vous refuser ».
Passée l’après-midi, les danses terminées, nous regagnons nos maisons. Quel plaisir, ce jour-là ! En passant avec ma douce par les chemins de Quelven.
La voix du vent dans les arbres disait : – « Que sont heureux deux jeunes gens qui s’aiment ».

Tem : Trovezhioù a-zoare, diskrivadenn an dousig, kaozeadennoù, kejadennoù ; Huñvreadennoù ar paotr yaouank, diskrivadenn an dousig
Muzik : Munudoù

Adstummoù

  • Adstumm 1 : Pardon Kelven

    Framm : 4c
    Muzik dre skrid a zo

  • Adstumm 2 : Pardon Kelwen / Au Pardon de Quelven

    Framm : 13c 2v
    Muzik dre skrid a zo

  • Adstumm 3 : Pardon Kelùen

  • Adstumm 4 : Pardon Keleùen

    Oberour : Loeiz Herrieu
    Framm : 13c 2v
    Ton : Ton hanaùet

Embannadurioù war follennoù distag

  • Dave F-01711 - kan nemetañ an embann - adstumm 1 eus an titl -
  • Dave F-02149 - p. 2 - kan niv.7 - adstumm 4 eus an titl -
  • Dave F-03291 - p. 2 - kan niv.1 - adstumm 2 eus an titl -
  • Dave F-03488 - p. 7-8 - kan niv.6 - adstumm 3 eus an titl -

Liammoù



Distro d’an enklask
Darempred Pajenn Facebook