Kanouennoù eus Breizh moullet evit ar bobl
Dataeg follennoù distag
Dataeg follennoù distag
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Kimiad ar c’hriminal
Titl unvan e galleg : L’adieu du criminel
Oberour (anv unvan) : Le Brun (Louis)
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Tem : Torfedoù all ; Pedennoù, azgoulennoù, devosion
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : C-01061Titl unvan e brezhoneg : Kimiad ar c’hriminal
Titl unvan e galleg : L’adieu du criminel
Oberour (anv unvan) : Le Brun (Louis)
Rumm : Gwerzaouet
Yezh : Brezhoneg
Diverradur :
Ne cédons pas à la lubricité. Pour avoir mis mon esprit dans les filles, je me suis conduis comme un barbare. J’ai étouffé Marie, ma deuxième femme. [Adieu à sa mère, son enfant, La Tour d’Auvergne, la paroisse de Poullaouen et bourgs alentour]. Je suis condamné à aller payer ma faute loin d’ici avec les meurtriers et voleurs. Priez pour mon âme.
Tem : Torfedoù all ; Pedennoù, azgoulennoù, devosion
Adstummoù
-
Adstumm 1 : Kimiat ar C’hriminal
Oberour : L. B.
Framm : 15c 4v 8p
Ton : Ar Roue Gralon
-
Adstumm 2 : Kimiad ar C’hriminal - Goude bea barnet
Oberour : L. B.
Framm : 21c 4v 8p
Ton : Ar Roue Gralon
Embannadurioù war follennoù distag
- Dave F-00857 - p. 1-4 - kan niv.2 - adstumm 2 eus an titl -
- Dave F-00858 - p. 6-8 - kan niv.3 - adstumm 1 eus an titl -
Liammoù
- Kanouennoù all war folennoù distag
-
Torfed Poullaouen (Dave C-01060)
Notenn : C-01060 : Début de C-01061.
-
Torfed Poullaouen (Dave C-01060)
- Hengoun dre Gomz e brezhoneg
- Kimiad ar c’hriminal [deus Poullaouen] (Dave M-02382)
Distro d’an enklask