Chansons bretonnes sur imprimés populaires
Base de données de feuilles volantes
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : C-01061
Titre breton (normalisé) : Kimiad ar c’hriminal
Titre français (normalisé) : L’adieu du criminel
Auteur (normalisé) : Le Brun (Louis)
Genre : En vers
Langue : Breton
Résumé :
Ne cédons pas à la lubricité. Pour avoir mis mon esprit dans les filles, je me suis conduis comme un barbare. J’ai étouffé Marie, ma deuxième femme. [Adieu à sa mère, son enfant, La Tour d’Auvergne, la paroisse de Poullaouen et bourgs alentour]. Je suis condamné à aller payer ma faute loin d’ici avec les meurtriers et voleurs. Priez pour mon âme.

Thèmes : Autres crimes ; Prières, implorations, dévotion

Variantes

  • Variante 1 : Kimiat ar C’hriminal

    Auteur : L. B.
    Structure : 15c 4v 8p
    Timbre : Ar Roue Gralon

  • Variante 2 : Kimiad ar C’hriminal - Goude bea barnet

    Auteur : L. B.
    Structure : 21c 4v 8p
    Timbre : Ar Roue Gralon

Éditions sur feuilles volantes

  • Référence F-00857 - p. 1-4 - chant n°2 - variante 2 du titre -
  • Référence F-00858 - p. 6-8 - chant n°3 - variante 1 du titre -

Renvois



Retour à la recherche
Contact Page Facebook